Frauenlyrik
aus China
青小衣 Qing Xiaoyi
我试图改变影子的颜色 |
Ich versuche, die Farbe meines Schattens zu verändern |
我把各种颜色穿在身上 | Ich ziehe mir alle möglichen Farben an |
鲜红,果绿,橙黄,雪白 | Knallrot, apfelgrün, gelb-orange und schneeweiß |
我试图改变影子的颜色 | Ich versuche, die Farbe meines Schattens zu verändern |
它却只穿一件并不算好看的衣服 | Doch er trägt immer nur sein nicht besonders schönes Kleid |
就像我,一生只爱一个人 | So wie ich, die ich schon mein Leben lang nur einen Menschen liebe |
一个并不算好的人 | Einen nicht besonders guten Mann |